手作りの革工房&ショップ 革工房バロール
革工房バロール
EnglishJapanese
かばん職人のひとりごと

| CALENDAR | ENTRY | CATEGORY | ARCHIVE | LINK | PROFILE | MOBILE |
Special Thanks 19:40

今朝は曇っていたので、思っていたほど寒くなかったですね〜。

 

 

さて、今年最後の義援金を振り込んで来ました。

 

これで今年一年間の義援金の合計は、¥150,800 になりました。

 

ご協力頂いた皆さん、本当にありがとうございます。

 

震災後からのトータルは、¥1,916,538 となり、200万の大台まであと一歩です。

 

こつこつ続けることで、ここまで来られたんですね〜。 それもこれも、皆さんのご協力があればこそです。

 

引き続き来年も、ご協力のほど宜しくお願い申し上げます。

 

 

Special Thanks :

イラストコースターを描いてくれた dan さん・ブッチさんご夫婦・atsuko さん、とんぼ玉を作ってくれたマコトさん、スタッズコースターを作ってくれた CLOSER の水川さん、コインホルダーを作ってくれたヨッシー、義援金の足しにと切手を寄付してくれた愛知県の I さんご夫婦・山口県の O さん、趣旨に賛同して寄付金を託された皆さん、そして革の切れ端を始めとしたチャリティー品を買って頂いた皆さん。

| がんばろう!日本 | - | - | posted by 革工房バロール -
<< NEW | TOP | OLD>>
Copyright EL VALOR All rights reserved.
革工房 バロール  〒710-0055 岡山県倉敷市阿知2-13-19 TEL/FAX:086-434-8661